题书卷后语
唐 · 杜兼 · 七言
原文
倩俸写来手自校,汝曹读之知圣道,坠之鬻之为不孝。
译文 / 白话释义
请俸禄买来(书卷)后亲自校对,你们读了它就能知晓圣人之道,如果丢弃它卖掉它就是不孝顺。
注释
请(qìng),请求。;俸禄,旧时官吏所得的薪金。;你们,多用于长辈称后辈。;卖(yù)。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴,没有运用过多的华丽辞藻或者复杂的修辞手法,以一种简洁明了的方式进行表述。从情感表达来看,充满了对后辈的教诲与期望之情,希望后辈能够通过阅读书卷知晓圣道,体现出对圣道传承的重视。在意境营造方面,虽没有描绘宏大或者优美的意境,但却构建了一个重视文化传承、重视圣道学习的严肃氛围。主题思想围绕书卷展开,强调书卷承载圣道,子孙应珍视并学习的观念,具有很强的教育意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。