题思安清意太师幽远庵

宋 · 释择璘 · 七言律诗

原文
得意幽深触处真,何须丘壑密藏身
爱兹殊胜园林地,非彼等闲花木春
白昼杜门人莫到,清谈绝俗世难亲
纷纷閙市绕山脚,独有此中无点尘
译文 / 白话释义

在这幽远庵中,只要有得意的幽深之感,所到之处皆有真意,又何必躲在深山丘壑中隐藏自身呢?喜爱这特别美好的园林之地,它不同于平常的花木之春。白天闭门谢客,无人能到此处,高雅的清谈远离俗世,世俗之人难以亲近。纷纷扰扰的闹市环绕着山脚,只有这庵中没有一点尘埃。

注释

特别美好、绝妙。;闭门。;本指魏晋间一些士大夫不务实际,空谈哲理,这里指高雅的谈论。;喧闹,吵闹。

赏析

从文学手法上看,首联运用对比手法,将幽远庵中的‘幽深触处真’与丘壑藏身进行对比,突出庵中的意境之妙。颔联中‘爱兹殊胜’与‘非彼等闲’也是一种对照,强调园林地的独特。颈联通过‘杜门’‘绝俗’的描写,从人的行为方面来衬托出幽远庵的超凡脱俗。在情感表达上,诗人对幽远庵充满喜爱与赞赏之情,流露出对这种清幽、与世隔绝环境的向往。在意境营造上,整首诗营造出一种清幽、静谧、超凡脱俗的意境,远离闹市的喧嚣,充满了一种禅意与高雅的气息。主题思想方面,表达了诗人对幽远庵这种宁静、殊胜之地的向往与推崇,也反映出诗人追求清幽、高雅生活,远离世俗纷扰的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。