题四画 桃源

元 · 赵孟???? · 七言

原文
桃源一去绝埃尘,无复渔郎再问津
想得耕田并凿井,依然淳朴太平民
渊明为令本非情,解印归来去就轻
稚子迎门松菊在,半壶浊酒慰平生
白发商岩四老翁,紫芝歌罢听松风
半生不与人间事,亦堕留侯计术中
周郎赤壁走曹公,万里江流斗两雄
苏子赋成奇伟甚,长教人想谪仙风
译文 / 白话释义

桃源一旦离去就断绝了尘世的纷扰,不再有渔夫去再次探寻那渡口。可以想象到那里的人们在耕田和凿井,依然是淳朴太平的百姓。陶渊明担任县令本来就不是他的本意,解下官印归来,去留都很轻松。年幼的孩子在门口迎接,松菊依旧在那里,用半壶浊酒来慰藉平生。白发苍苍的商山四翁,唱完紫芝歌后聆听松风。半生都不参与人间的事务,也陷入了留侯的计谋之中。周瑜在赤壁击退曹操,万里长江上两方英雄争斗。苏子的赋写得非常奇伟,常常让人想起谪仙人的风采。

注释

指陶渊明所描绘的桃花源,是一个与世隔绝、宁静美好的理想境界。;捕鱼的人,这里指武陵渔郎,是《桃花源记》中的人物,他偶然发现了桃花源。;解下印绶,指辞去官职。印是官员的象征,解印表示辞官归隐。;商山,在今陕西商洛市境内。商山四翁指的是秦末汉初隐居在商山的四位老人,他们因德高望重而被邀请出山辅佐刘邦。这里借指隐居的高人。;指苏轼,字子瞻,号东坡居士,北宋文学家、书画家。他的文学成就很高,尤以词和散文著称。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了叙事、描写、抒情相结合的手法,通过对桃源、陶渊明、商山四翁、周瑜、苏子等不同人物和场景的描绘,展现出丰富的画面和情感。情感表达上,既有对桃源淳朴生活的向往,对陶渊明归隐的赞赏,也有对历史人物功绩的感慨,情感真挚而深沉。意境营造上,营造出了一种宁静、悠远、古朴的意境,让读者仿佛置身于那个时代。主题思想上,主要表达了对淳朴生活的追求、对归隐生活的认同以及对历史人物的缅怀等。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。