题四景山水为林君叔孟赋
明 · 黄仲昭 · 七言绝句
原文
门掩青山尽日闲,纷纷朝市懒相干。
交游满眼知音少,笑拂瑶琴独自弹。
译文 / 白话释义
大门紧闭,整日悠闲地对着青山,对于那纷纷扰扰的朝堂和集市懒得去理会相干。满眼都是交往的朋友,但是知音却很少,只能笑着轻抚瑶琴独自弹奏。
注释
互相干涉、牵涉,这里表示关联、理会的意思。;用玉装饰的琴,是一种精美贵重的琴,常被用来表示高雅的情趣。
赏析
从文学手法上看,首句‘门掩青山尽日闲’描绘出一幅静谧的画面,以门掩青山的静态景象开篇,奠定了全诗闲适的基调。‘纷纷朝市懒相干’直抒胸臆,表达出对世俗朝堂和集市的厌烦,不屑与之相干的态度。‘交游满眼知音少’运用对比,满眼的交游之人与少之又少的知音形成鲜明对比,突出知音难觅的孤独感。最后‘笑拂瑶琴独自弹’通过描写主人公独自弹琴的动作,以细节描写来展现内心的孤独寂寥。在情感表达方面,诗中流露出对世俗的厌倦、知音难寻的孤独以及在孤独中的自我排遣。在意境营造上,青山、掩门、独自抚琴等意象构建出一种清幽、孤寂的意境。主题思想上,反映了诗人超脱世俗,渴望知音却不得,只能独善其身的情怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。