题四景山水为林君叔孟赋

明 · 黄仲昭 · 七言绝句

原文
秋入林坰晚觉凉,闲寻诗景步斜阳。
笑渠羸马风尘客,底事匆匆有许忙。
译文 / 白话释义

秋天进入山林郊野傍晚感觉寒凉,悠闲地寻觅写诗的景致漫步在斜阳之下。可笑那瘦弱马匹上的奔波于风尘中的行客,到底因为什么事这样匆匆忙忙的呢。

注释

指郊野。;他。;瘦弱。;何事,什么事。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。诗中描绘了诗人自己在秋林斜阳下闲步寻诗景的悠然状态,与'羸马风尘客'的匆匆忙忙形成鲜明对比。在意境营造方面,通过'秋入林坰'、'步斜阳'等景象,构建出一种秋日傍晚宁静、闲适的意境。在情感表达上,诗人表达出对自己闲适生活的满足,对那些为世俗之事奔波忙碌之人的一种略带嘲讽的态度。主题思想上反映了诗人对远离尘嚣、闲适自在生活的向往,同时也对世俗之人追名逐利、忙碌奔波的生活状态进行了审视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。