题所画梅竹幽兰水仙赠鹤皋 其三
元 · 赵孟???? · 七言绝句
原文
百草千花日夜新,此君林下始知春
虽无令色如娇女,自有幽香似德人
译文 / 白话释义
众多的花草日夜更替、不断更新,只有这梅花在竹林之下才让人感受到真正的春天。虽然它没有娇艳女子那样的美丽容貌,但自有那清幽的香气如同有德行的人。
注释
美好的容貌,这里指娇艳的女子之色。出自《论语·学而》‘巧言令色,鲜矣仁。’;有道德的人,品德高尚的人。在古代文化中,常以梅花的幽香来比喻有德行之人的品德。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将百草千花的日夜新与梅花在林下知春相对比,突出了梅花的独特。情感表达上,表达了对梅花的喜爱和赞美之情,虽无娇女之貌,却有幽香之德,赞美了梅花的内在品质。意境营造上,营造出了一种清幽、高雅的氛围,让读者仿佛置身于林下的梅花之中。主题思想方面,通过对梅花的描写,表达了对高尚品德的追求和赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。