题太白酒船图
元 · 赵孟???? · 五言绝句
原文
萧洒稽山道,风流贺季真。
相思不相见,愁杀谪仙人。
译文 / 白话释义
潇洒的会稽山道路,有像贺知章那样风流的人物。心中思念却不能相见,让那被贬谪的仙人忧愁至极。
注释
即会稽山,在今浙江绍兴东南。是中国古代重要的文化名山,有许多历史文化遗迹。;贺知章,字季真,会稽永兴人。唐代著名诗人、书法家。;指李白,贺知章曾称李白为‘谪仙人’。‘谪’意为被贬谪,‘仙人’则是对李白才华的赞美,认为他像仙人一样超凡脱俗。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比和衬托的手法,以会稽山的潇洒衬托出人物的风流,又以‘相思不相见’来衬托出谪仙人的愁绪,情感表达极为细腻。在情感表达上,通过‘相思不相见’直接抒发了对人物的思念以及不能相见的惆怅,让读者能深刻感受到那份深深的情感。意境营造上,描绘了会稽山的潇洒之景,与人物的风流相得益彰,营造出一种悠远而略带忧愁的意境。主题思想上,主要表达了对贺知章等风流人物的敬仰以及对他们不能相见的遗憾,同时也流露出一种对人生境遇的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。