题太平渔长图

明 · 陈子壮 · 七言绝句

原文
黄木湾头海气连,沧洲明月稳龙眠
无心更拟元真子,任展烟波是钓船
译文 / 白话释义

黄木湾头那大海的气象相连不断,沧州之上明月照耀下蛟龙安稳入眠。没有心思再去效仿元真子了,任凭那钓船在浩渺烟波中舒展。

注释

滨水的地方,古时常用以称隐士的居处。;唐代诗人张志和,自号玄真子,这里是泛指像张志和那样的隐士形象。

赏析

从文学手法上看,首句‘黄木湾头海气连’描绘出黄木湾的大海气象,视野开阔,通过‘海气连’三个字直观地营造出一种浩瀚、壮阔的意境。次句‘沧洲明月稳龙眠’进一步拓展画面,明月下的沧州加上安稳入眠的龙,画面感极强,虚实结合,明月是实,龙眠是虚,增添了神秘色彩。情感表达上,诗人描绘这样宁静而宏大的景象,表现出一种闲适、恬淡的心境。从主题思想来说,通过描写太平之景,表达对太平景象的喜爱与满足。整体意境宁静、壮阔又透着一种空灵之感。诗中通过对太平景象的描写,以景衬情,表达自己闲适自在的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。