题童子寺五言(在太原□□北京)
唐 · 玄奘 · 五言绝句
原文
西登童子寺,东望晋阳城。
金川千点渌,汾水一条清。
译文 / 白话释义
向西登上童子寺,向东眺望晋阳城。金色的河川千点翠绿,汾水是一条清澈的河流。
注释
清澈,lù
赏析
这首诗在写作手法上较为简洁直接。通过描写方位上的‘西登’‘东望’,构建起一种开阔的空间感。在意境营造方面,描绘出一幅充满生机的画面,‘金川千点渌,汾水一条清’,金色的河川泛着千点翠绿,汾水清澈如带,色彩鲜明,给人以清新爽朗的感觉。情感表达上,诗人登高望远,字里行间透露出一种闲适、恬淡之情,静静观赏眼前的山川景色。主题思想上主要展现了童子寺周边以及所望之处的自然风光,体现了诗人对自然景观的喜爱与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。