题王得贤槐阴堂诗卷
明 · 胡奎 · 五言律诗
原文
三槐何郁郁,云是晋公栽
自从栽槐后,二郎登上台
后世佳孙子,买地亦栽槐
我愿子孙多种德,莫负当年王相国
译文 / 白话释义
那三棵槐树是多么的茂盛啊,听说是晋国公栽种的。自从栽种槐树之后,他的次子登上了高位。后代的优秀子孙,买地的时候也栽种槐树。我希望子孙们多多积德行善,不要辜负当年的王相国啊。
注释
形容树木茂盛的样子。;这里指晋国公的次子,具体身份需根据相关历史背景确定。;登上高位,这里指在政治上获得较高的职位。;优秀的子孙后代。佳,表示美好、优秀。;古代官名,为百官之长,辅佐国君治理国政。这里指王相国。
赏析
这首诗从文学手法上看,运用了叙事与议论相结合的方式。开篇先描述三槐的茂盛,引出晋公栽种槐树的事情,以槐树作为一种象征贯穿全诗,这是借物起兴的手法。在情感表达方面,诗中传达出对积德行善的尊崇和对后人的劝诫之情。诗人通过讲述王相国栽种槐树以及后代子孙效仿之事,表达了对这种家族传承的敬重。在意境营造上,诗中三槐郁郁的景象,给人一种繁荣、昌盛的感觉,象征着家族的兴旺。主题思想围绕着积德展开,强调了德行对于家族延续和发展的重要性,借王相国家族的故事,告诫自家子孙要多种德,不要辜负前人的榜样。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。