题王叔明小画
元 · 郑元祐 · 七言绝句
原文
幼舆丘壑未忘情,万叠青山照眼明。
儗向画图深处住,一檐灶日听松声。
译文 / 白话释义
年少时的王蒙对山水丘壑有着难以割舍的情感,万千重叠的青山映入眼帘,格外明亮。打算在这图画深处居住,在一间有炊烟的茅屋里听那松涛之声。
注释
王濛字幼舆,东晋名士,好山水,常乘小舟恣情游赏。这里借指王叔明,以其对山水的热爱来衬托王叔明的性情。;丘,山丘;壑,山谷。泛指山水风景。这里指王叔明心中对山水的独特感悟和审美情趣。;打算,准备。在这里表示作者的一种意愿和设想,即想要在画中的世界里居住。;指有炊烟的日子,也就是日常生活的场景。在这里与松声相结合,营造出一种宁静、质朴的生活氛围。
赏析
此诗意境清幽。从写作手法上看,运用了想象的手法,描绘了一幅在青山画图中居住听松声的宁静画面,给人以强烈的视觉和听觉冲击。情感表达上,充分体现了作者对山水自然的热爱与向往之情,将自己的情感融入到对王叔明小画的描绘中。意境营造上,‘万叠青山照眼明’展现出青山的壮丽与明亮,‘一檐灶日听松声’则营造出一种宁静致远的氛围。主题思想上,以小见大,通过对王叔明小画的歌咏,表达了对自然山水的赞美和对宁静生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。