题王元章墨梅
元 · 子贤 · 七言绝句
原文
我家绕屋梅花树,况在清溪白石边。
云霁月明疏影小,读书犹记十年前。
译文 / 白话释义
我家环绕着屋子种着梅花树,更何况是在清澈的溪水和白色的石头旁边。云雾消散,明月高悬,梅花稀疏的影子显得很小,读书的时候还依然记得是十年前的情景。
注释
雨雪停止,天放晴。如‘云霁月明’,意为云雾消散,月亮明亮。;稀疏的影子。常用来形容梅花等植物在月下的姿态,给人一种清幽、淡雅的感觉。
赏析
在这首诗中,作者通过对自家屋边梅花树以及溪边明月疏影的描写,营造出了一种宁静、悠远的意境。写作手法上,运用了白描的手法,简洁而直接地勾勒出梅花的景象,如‘云霁月明疏影小’,寥寥数字便将月下梅花的清幽之态展现得淋漓尽致。情感表达方面,字里行间流露出对过去时光的怀念之情,‘读书犹记十年前’一句,将对梅花的喜爱与对过去读书时光的怀念融合在一起。从主题思想来看,这首诗以梅花为载体,抒发了作者对宁静生活和过往岁月的眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。