题文昌阁

明 · 何绛 · 七言绝句

原文
画栋丹楹倚翠峦,萧疏松竹对江干。
不须远望衣冠气,辅锦山头尽巨观。
译文 / 白话释义

彩绘的栋梁红色的柱子紧靠着翠绿的山峦,萧索稀疏的松树和竹子正对着江岸。不需要向远处眺望士大夫的风采气概,辅锦山上就全是壮美的景观。

注释

有彩绘装饰的栋梁,形容建筑物的富丽堂皇。;红色的柱子,常用来描绘建筑的华美。;江边,江岸。;这里可能指士大夫之类的人的气质风貌。;壮观的景象,宏伟的景观。

赏析

从文学手法上看,首联采用了工笔细描的手法,‘画栋丹楹’细致地描绘出文昌阁建筑的精美华丽,‘倚翠峦’则点明了其所处的优美环境,周围有翠绿的山峦相伴;‘萧疏松竹对江干’一句,一‘萧疏’一‘江干’勾勒出一种清幽旷远的画面感,动静相衬,松竹为静,江水为动。在情感表达方面,诗人对文昌阁及其周边景色充满了喜爱与赞美之情,通过描写文昌阁的精美和周边景色的宜人,表达出一种对眼前美景的陶醉。在意境营造上,诗中构建了一个既有着精巧建筑,又有自然山水环绕的清幽意境,给人一种宁静致远的感觉。主题思想上,通过描绘文昌阁及其周围景色的壮观美丽,体现了诗人对这一地方独特的喜爱和对自然与人文景观相融合的赞赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。