题文休承折枝梅花图
明 · 张萱 · 七言律诗
原文
东皇着意散琼瑶,管领阳和尔独饶
谁折一枝传老笔,却勾春色满冰销
檀心玉质雪精神,桃李争妍总后尘
月下香魂留半影,已知绝代有佳人
译文 / 白话释义
东皇特意播撒美玉般的雪花,而你独独享有最多的春和之气。是谁折下一枝梅花用老到的笔触画下,却在画卷之上勾画出满幅春色。梅花有着浅红色的花蕊、玉一样的质地、冰雪般的精神,桃李争相比美也总是落在后面。月光下梅花的香魂留下半边影子,就已经让人知道有绝代佳人一般的梅花存在了。
注释
司春之神。古代传说中的神名,掌管春天的神。;美玉,这里喻指雪花。;春天的暖气。;多,丰富。这里指梅花独得最多的春和之气。;浅红色的花蕊。;玉一样的质地,形容梅花的高洁品质。;指梅花的魂魄。这里赋予梅花以人的灵魂,形象地表现出梅花的神韵。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽高雅的氛围。诗中以梅花为核心意象,描绘出梅花在冰雪中独领春和之气,在月下散发香魂的美好画面,展现出一种冷艳高洁的意境。从写作手法来看,运用了对比的手法,如‘桃李争妍总后尘’,将梅花与桃李对比,突出梅花的高雅脱俗。同时,诗人还运用了比喻的手法,把梅花比作绝代佳人,赋予梅花人的风姿神韵,生动地表现出梅花的美丽与高贵。在情感表达上,诗人对梅花充满了赞美之情,通过对梅花形、神的细致描绘,表达出对梅花高洁品质的敬仰。主题思想方面,借梅花的形象来表达对美好品质的向往与推崇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。