题文岩画端
明 · 王立道 · 七言律诗
原文
远山近山澹空翠,天风迢迢吹薜荔。
溪边野桥石乱倚,林扉昼扃花满地。
主人独归如有迟,黄精饱饭松醪醉。
山深不解名与利,练袍芒鞋了生事。
译文 / 白话释义
远处的山和近处的山都笼罩着淡淡的空蒙翠色,天空中吹来的长风轻轻吹拂着薜荔。溪边野外的桥畔石头随意地横斜交错,树林中的门白天关闭着,落花满地。主人独自归来似乎有些晚了,吃着黄精填饱肚子,喝着松醪酒而沉醉。在这深山之中不懂名利之事,穿着粗布袍和草鞋就过完此生之事。
注释
一种常绿藤本植物。;指树林中的门。;白天关闭。扃,关闭的意思。;一种植物,可食用。;用松膏酿制的酒。;白色的粗布袍。;草鞋。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘远山近山澹空翠,天风迢迢吹薜荔。溪边野桥石乱倚,林扉昼扃花满地。’生动地描绘出一幅山水画卷,简单几笔勾勒出远处和近处山的翠色、风中薜荔、溪边野桥石头以及落花满地的林扉之景,给人以清新自然之感。在情感表达方面,诗中透露出一种对名利的淡泊之情,像‘山深不解名与利,练袍芒鞋了生事’,表达了诗人对山居生活的向往和对尘世名利的超脱。在意境营造上,通过对山水、野桥、林扉等景象的描写,营造出一种清幽、静谧的深山意境。主题思想围绕着山居生活的闲适自在以及对名利的超脱展开,体现了一种返璞归真的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。