题物初蕙兰

宋 · 释道璨 · 五言绝句

原文
花短秋意长,神清颜色少
笔端有西风,国香来未了
译文 / 白话释义

蕙兰的花期短暂而秋意绵长,它神韵清幽而花色浅淡。画家笔下仿佛带着萧瑟的西风,将这国香的韵味无尽地展现出来。

注释

神韵清朗。;此处指花色。;指笔头,常借指写作或绘画的笔法等。;本指极香的花,这里专指蕙兰,蕙兰被称为国香。

赏析

从文学手法上看,首句‘花短秋意长’通过对比的手法,将蕙兰花期的短暂与秋意的悠长作比,突出时光之感。‘神清颜色少’描绘出蕙兰神韵清朗、颜色淡雅的特质,从侧面烘托出其高雅的格调。诗的后两句运用了虚写的手法,‘笔端有西风’想象画笔带有西风的萧瑟之感,‘国香来未了’则表示蕙兰的香气仿佛通过画作源源不断地散发出来,虚实相生,给读者留下丰富的想象空间。在情感表达方面,诗人对蕙兰充满喜爱与欣赏之情,通过对蕙兰的描绘和想象中的画作呈现,表达出对蕙兰高洁品质的倾慕。在意境营造上,融合了秋意、蕙兰的淡雅、笔端的西风等元素,营造出一种清幽、淡雅又带有一丝寂寥的意境。主题思想围绕着对蕙兰的赞美展开,展现蕙兰的独特韵味与高洁品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。