题吴中书所蓄徐御史写梅
明 · 杨士奇 · 七言律诗
清江先生像美玉白雪一样高洁,以前种下的寒梅如今长满庭院。闲暇时抚摸梅树悟得篆书笔法,年末梅树开花映照墙壁上的经文。凤凰池边香云隔绝尘世污垢,御史台上白色的笔描绘出梅的神韵形态。退朝回来后像何逊那样爱梅的人谁来相问呢,一定是在金陵喝着竹叶青酒(赏梅之人)。
篆书的笔法。籀,即史籀,周宣王时的史官,相传他作大篆十五篇,故以‘籀’为篆书的代称。;凤凰池的简称,指中书省或宰相职位,这里代指朝廷中的高位。;御史台的别称。御史职司弹劾,为风霜之任,故名。;古代侍从官员用以记事或奏事的笔,常插于冠侧。也有御史执法的象征意义。;南朝梁诗人,以写梅花诗著名,此处以何逊爱梅来类比清江先生等人。
从文学手法上看,首联以‘如玉雪’比喻清江先生的高洁品质,同时引出旧种寒梅满庭的景象,简洁而生动地交代了人和梅的关系。颔联‘闲时抚树得籀法’想象奇特,将抚树与得篆书笔法相联系,展现出一种闲雅的情趣,‘残岁开花映壁经’将梅花与壁经相互映衬,增添了一种文化氛围和宁静之感。颈联‘凤沼香云隔尘滓’中‘凤沼’指代朝廷高位之处,‘香云’象征高洁之物,以景写人,烘托出徐御史的超尘脱俗,‘霜台白笔写神形’点明徐御史画梅之事,且‘白笔’又有御史公正不阿之意象,双关巧妙。尾联以何逊爱梅的典故,设问谁会相问,又以‘金陵竹叶青’作结,含蓄地表达出对清江先生及徐御史高雅情趣的赞赏,给人以遐想的空间。在情感表达上,诗中表达了对清江先生和徐御史的敬重与欣赏,以及对他们高雅生活情趣的向往。在意境营造上,诗中既有寒梅满庭、香云缭绕的清幽之境,又有蕴含文化底蕴的壁经相伴的高雅之境。主题思想围绕着对清江先生、徐御史的赞美,通过写梅、写他们与梅相关的事情来体现人物的品质与情趣。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。