题县圃蕴辉亭
宋 · 周承勋 · 五言律诗
原文
瓦砾频年积,锄耰十辈功。
旋移低地碧,颇杂亚枝红。
对酒逢寒食,凭栏接暖风。
墙悭天自阔,堪送北飞鸿。
译文 / 白话释义
多年来瓦砾不断堆积,需要十位农夫劳作(来清理)。很快就把低地变成了碧绿(的草地或园林),还夹杂着不少旁枝上的红花。对着美酒恰逢寒食节,靠着栏杆迎接着暖和的春风。围墙虽矮但天空自是广阔,能够目送向北飞去的大雁。
注释
鉏(chú),锄头;耰(yōu),古代弄碎土块、平整土地的农具。此处指代从事农事劳作的农夫。;旁枝,侧枝。;悭(qiān),这里可理解为狭窄。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘县圃蕴辉亭周围的景色,营造出一种开阔而富有生机的氛围。从写作手法来看,首联采用叙事的方式,讲述瓦砾堆积和清理所需人力,颔联则描写了劳动后的成果,由低地变碧绿和红花点缀,是视觉描写,有色彩的搭配。颈联将人物的活动与寒食节、暖风相结合,情景交融。情感表达上,既有对劳动成果的欣慰,也有在寒食节时的闲适之情,还有一种面对广阔天空时的豁达之感。主题思想围绕着蕴辉亭展开,既体现了此地景色的美好,也表达了诗人在此处的生活感悟和心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。