题宪师壁

宋 · 释法辉 · 五言绝句

原文
远浸溪光碧,寒生松桧阴
渔舟惊暮雨,高吹入秋林
译文 / 白话释义

远处的景色浸润在碧绿的溪光之中,寒冷从松树和桧树的树荫下生出。暮雨中的渔舟受到惊吓,高亢的笛声传入秋天的树林。

注释

常绿乔木,即圆柏。音guì。;浸染,浸润。;傍晚的雨。;指高吹之声,这里可理解为高亢的笛声之类的声音。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了视觉描写(如‘远浸溪光碧’)与触觉描写(‘寒生松桧阴’)相结合的手法,使画面富有层次感。在写景方面,短短四句诗就描绘出了一幅清幽冷寂的秋日之景。‘远浸’一词将远处的景色与溪水的波光巧妙融合,展现出一种悠远的意境。‘寒生’则是一种细腻的触觉感受,让读者仿佛能感受到那股寒冷。情感表达上,全诗通过描绘这样清冷的秋景,传达出一种静谧、寂寥的情绪。主题思想上,诗人通过对眼前景色的描写,表达了对自然景色的细致观察与感受,以及在这种景色下内心的平静与寂寥。意境营造上,诗中的碧溪、寒松桧、惊渔舟、入秋林的高吹等意象共同构建出了一种幽冷、静谧的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。