题仙溪陆世征活水亭次郡守丁石崖韵
明 · 黄仲昭 · 七言律诗
原文
亭前静坐暗闻香,活水流花入小塘
闻说个中长若此,幽奇不独在春阳
宣父当年叹逝川,眼前道体浩无边
与君说到渊微处,须向源头一放船
译文 / 白话释义
在亭子前静静坐着暗暗闻到香气,流动的溪水带着落花流入小池塘。听说这里的景象一直都是这样,清幽奇妙不单单只在春天。孔子当年感叹消逝的流水,眼前的道体宏大无边。和你说到精微深奥之处,必须向着源头放船前行。
注释
此中,这里面。常指某种情境或境界之中。;春天的阳光,这里代指春天。;旧时对孔子的尊称。唐太宗贞观十一年,诏尊孔子为宣父。;出自《论语·子罕》:‘子在川上曰:逝者如斯夫!不舍昼夜。’指一去不返的江河之水,多用来比喻流逝的光阴。;深沉精微。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧而又富有哲理的氛围。前两句通过描写亭前静坐时闻到的暗香,以及活水流花入小塘的动态画面,动静结合,勾勒出一幅美妙的小景,给人以清新之感。从情感表达来看,诗人对眼前的景色充满喜爱与欣赏之情。在诗的后半部分,则引入了孔子叹逝川的典故,将眼前的活水与深刻的哲理联系起来,从对景色的描绘转入到对道体的思考,体现出一种对宇宙、人生哲理的探寻,升华了诗歌的主题思想。从文学手法上,先写景后抒情议论,过渡自然,同时运用典故增加了诗歌的文化内涵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。