题小景八首 其四
明 · 卢龙云 · 五言绝句
原文
斧斤入山时,霜高叶尽脱
日晚始还家,秋声振木末
译文 / 白话释义
当斧头进山的时候,寒霜浓重树叶都已脱落。傍晚才开始回家,秋风吹动树梢发出声响。
注释
斧头。斤,也是斧头的一种,在这里与斧同义。;树梢。出自屈原《九歌·湘君》‘采薜荔兮水中,搴芙蓉兮木末’。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘斧斤入山时,霜高叶尽脱’简单勾勒出一幅在寒霜之时进山砍伐的画面,不事雕琢却生动形象。‘日晚始还家,秋声振木末’则进一步描绘出时间的推移和秋景的动态,画面感十足。在情感表达方面,全诗没有直接抒情,却通过对这种山中劳作晚归的场景描写,隐隐透露出一种质朴的生活气息和淡淡的寂寥感。在意境营造上,诗中描绘的高霜、脱叶、日晚、秋声等景象,组合起来营造出一种清冷、萧索的秋之境。主题思想上,反映了山中普通劳动者的日常,表现出一种对平凡生活的写实态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。