题小青墓和倚翠楼主人韵三首 其二
近代 · 马汤楹 · 七言律诗
原文
红心草长认情苗,鹃血啼残怨未销
一样花枝千样命,三分颦态十分娇
韶华已冷空闺月,谣诼偏兴孽海潮
落尽棠梨人不见,孤山惟有鹤刊招
译文 / 白话释义
红心草生长着能认出那是情的苗芽,杜鹃啼血啼到残损怨恨还未消散。同样是一种花枝却有着千般命运,三分忧愁的神态却有十分的娇美。美好的年华已经寒冷如同空闺中的月亮,谣言诽谤偏偏兴起如同孽海的浪潮。棠梨花瓣落尽那人却看不见了,孤山之上只有仙鹤在刊刻着招引的文字。
注释
传说中一种象征爱情的草,常被用来表达情感。在诗中寓意着情苗的生长。;传说杜鹃啼血,常用来形容哀怨、悲苦之情。这里表达了怨恨未消的情感。;皱眉的神态,常用来描绘女子忧愁、哀伤的表情。诗中突出了女子神态的细腻与动人。;造谣诽谤。诗中描绘了谣言诽谤兴起的情景,反映了当时的社会环境。;一种常见的果树,在诗中常被用来象征离别、凋零等。这里表示时光流逝,人已不见。
赏析
在这首诗中,作者运用了生动的意象来营造出一种哀怨凄美的意境。‘红心草’‘鹃血’等意象,强烈地表达了情感的深沉与怨恨的难消,仿佛将那无尽的哀怨具象化。‘一样花枝千样命’一句,通过对比,展现出命运的无常与不公,让人感慨万千。‘三分颦态十分娇’则将女子的神态描绘得细腻入微,既有着忧愁的颦眉,又不失娇美的姿态,生动地刻画了人物形象。整首诗情感表达真挚而深沉,意境凄美动人,通过对自然景物和人物命运的描写,抒发了对逝去之人的怀念以及对命运的无奈与叹息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。