题西淙

宋 · 陈宓 · 七言律诗

原文
当年巨刃劈崖开,便拥双虬海上来。
旧迹几年甘隐雾,新名一日怕惊雷。
池边有地惟生茝,石上无泥更植梅。
酷似庐山难忘处,卧龙白鹿勘书台。
译文 / 白话释义

当年巨大的刀刃劈开山崖,(于是)就像有两条蛟龙从海上拥来。旧时的痕迹多年甘愿隐藏于雾霭之中,新的名字一旦(出现)害怕惊动惊雷。池塘边有土地只生长香草,石头上没有泥土却还能种植梅花。非常像庐山令人难忘之处,那卧龙、白鹿勘书的高台。

注释

传说中的一种龙,读音为qiú;同‘隐’,隐藏的意思,读音为yǐn;古书上说的一种香草,读音为zhǐ

赏析

从文学手法上看,首联‘当年巨刃劈崖开,便拥双虬海上来’运用夸张和比喻的手法,将西淙的形成描绘得极具气势,‘巨刃劈崖’形象地写出地势的壮观,‘双虬海上来’把水流比作蛟龙,生动地展现出水流的磅礴气势。颔联‘旧迹几年甘隠雾,新名一日怕惊雷’使用拟人修辞,赋予旧迹和新名以人的情感态度,增添了一种神秘的氛围。颈联‘池边有地惟生茝,石上无泥更植梅’通过描写池边与石上的植物,一‘惟’一‘更’,强调了此地独特的生态环境,对仗工整。在情感表达方面,诗人对西淙的景色充满喜爱与惊叹之情,同时又有一种对这种独特景观的敬重之感。在意境营造上,全诗通过对西淙的历史痕迹、自然景观等的描写,营造出一种既壮观又神秘的意境。主题思想上,主要是描绘西淙独特的自然景观,以及表达诗人对西淙景色的喜爱和赞叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。