题谢耕道一犁春雨图

宋 · 葛天民 · 五言律诗

原文
耿耿思田舍,攸攸倚钓竿。
一犁歌短阕,十口饭长安。
老觉驱驰倦,生知稼穑难。
画图诗卷在,留与后人看。
译文 / 白话释义

深切地思念着田舍家园,悠然自在地倚靠着钓竿。伴随着一犁春雨哼着短歌,一家十口在长安讨生活。老来越发觉得奔波劳累,生来就知道耕种的艰难。这幅图画和诗卷留存着,就留给后人去赏看。

注释

形容忠诚或思念深切,这里表示深切思念。;形容悠然自在的样子。;短歌。阕,què,歌曲或词一首叫一阕。;奔波,奔走效力。;jià sè,泛指农业劳动。稼,种植谷物;穑,收获谷物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种田园与羁旅对比的画面。前两句通过‘耿耿’‘攸攸’两个叠词,生动地表现出诗人对田园生活的深切思念以及那种悠然自得的垂钓状态,叠词的使用增强了情感的表达效果。从写作手法看,诗中运用了对比,如‘一犁歌短阕’的田园惬意与‘十口饭长安’的羁旅艰辛相对比,鲜明地表现出两种生活状态的差异。情感表达上,既有对田园生活的向往,又有羁旅生活的倦意,还蕴含着对稼穑艰难的深刻理解。主题思想围绕着田园生活的向往、羁旅的困苦、农耕不易展开,让读者感受到诗人复杂的内心世界和对生活的深沉感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。