题鞋山 其三

明 · 胡奎 · 七言绝句

原文
只履何年踏巨鳌,生来浑不怕风涛
问渠那得根株稳,只为从前著脚牢
译文 / 白话释义

一只鞋子是哪一年踩踏巨鳌的呢?它生来全然不怕狂风巨浪。问它为什么根基如此稳固,只因为从前落脚很牢固。

注释

传说中海里的大龟或大鳖。古代神话传说,女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极。这里用以衬托鞋山的不凡。;它,这里指代鞋山。在古汉语中,‘渠’常被用作第三人称代词。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,将鞋山比作一只鞋子,赋予其‘踏巨鳌’‘不怕风涛’等人的行为和品质,生动形象。在情感表达方面,诗中透露出一种对鞋山坚韧稳固品质的钦佩之情。在意境营造上,通过‘踏巨鳌’‘不怕风涛’构建出一种宏大、壮阔且充满力量感的意境。主题思想上,借鞋山的稳固,可能暗示了一种根基稳固、不惧艰险的人生哲理或者事物发展规律。整体而言,诗歌短小精悍,却能以独特的视角和生动的手法表达出丰富的内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。