题谢颂臣先生科山生圹八首 其一
近代 · 连横 · 五言律诗
原文
宇宙干戈里,空山草自春
海隅无净土,地下有奇人
死傍要离冢,生为苍葛民
放怀千载上,独泣问麒麟
译文 / 白话释义
在这充满战争的宇宙之中,空旷的山间野草自然地迎来春天。海边的角落没有纯净的土地,地下却有奇异的人。死后靠近要离的坟墓,活着是苍葛的百姓。放开胸怀在千年之上,独自流泪询问麒麟。
注释
古代常用兵器,这里代指战争。;春秋时期刺客,以勇烈著称,常被视为侠义之士的象征。;古代可能是某个有特定意义或故事的人物或族群,此处与先生的身份或所处之地相关。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将‘宇宙干戈’与‘空山草自春’相对比,突出了在战乱的环境中自然的宁静与顽强。情感表达上,通过对要离、苍葛等历史人物的提及,表达了对先生的敬仰和对乱世的感慨。意境营造上,‘空山草自春’描绘出一种荒凉中蕴含生机的意境,‘海隅无净土’则展现出一种广阔而无奈的氛围。主题思想上,以先生的生与死为线索,抒发了对乱世中人物命运的思考和对宁静的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。