题熊道士遐观阁

宋 · 王炎 · 绝句

原文
伐翳旋开清旷,楼居便觉超然
注目青山有尽,游心碧落无边
译文 / 白话释义

砍伐掉遮蔽之物后马上就呈现出清朗开阔的景象,居住在楼阁之上就觉得超脱俗世。注目凝视青山,青山也有尽头,而思绪游动于天空则没有边际。

注释

伐,砍伐;翳,遮蔽之物(yì);清朗开阔;超脱俗世;集中目光看;天空(bì luò)

赏析

从文学手法上看,前两句通过叙事描写展现出一种从开辟空间到心境变化的过程,‘伐翳’‘开清旷’是具体的行为与结果的描述,‘楼居’与‘觉超然’则将外在的居住环境与内在的心境相联系,使用了由外而内的描写手法。后两句运用对比手法,‘青山有尽’与‘碧落无边’形成鲜明对比,强调出人的视野与思想境界的差异。在情感表达方面,传达出一种对超尘脱俗境界的向往,以及对广阔空间和无尽境界的追求之情。在意境营造上,通过对清旷之景、楼阁之居、青山碧落的描写,营造出一种空灵、悠远、超迈的意境。主题思想上,表达了对精神上的旷达自由境界的向往与探索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。