题悬崖蘸水梅

明 · 黄仲昭 · 七言绝句

原文
金鼎调羹未有期,独依幽谷擅清奇。
夜深溪月弄清影,水底分明又一枝。
译文 / 白话释义

还没有到被用作鼎中调料的时候,独自依靠着幽深山谷尽显清奇。深夜里溪边的月亮拨弄着它清晰的影子,在水底又分明映照出一枝(梅影)。

注释

古代鼎类炊具中的一种,这里指代富贵人家或朝廷,有用于鼎中调羹等用途,象征着被利用、身处富贵繁华之处。;本指调和羹汤,这里引申为被利用、被当作某种有价值的东西。;幽深的山谷,常用来形容清幽、人迹罕至之处。;清新奇特,用来形容蘸水梅的独特气质。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。诗中的蘸水梅生长在幽谷之中,远离尘世,独自展现着清奇的姿态,通过深夜、溪月等元素,进一步强化了这种清幽寂静的意境。 在写作手法方面,首句‘金鼎调羹未有期’运用典故,以梅花未到被用于金鼎调羹的时候,暗示梅花的高洁,不轻易被外界所利用,同时也点明其身处的未被关注的状态。‘独依幽谷擅清奇’直接描写蘸水梅独自在幽谷的状态,‘擅清奇’三个字简洁地概括出它的独特气质。后两句‘夜深溪月弄清影,水底分明又一枝’则采用了视觉描写,描绘出一幅溪月与梅影相映衬的画面,虚实相生,富有诗意,既写出了真实的蘸水梅枝干,又通过水中梅影增添了一种空灵的美感。 从情感表达来看,诗人对蘸水梅有一种怜惜与欣赏之情,怜惜它独在幽谷未被赏识,又欣赏它的清奇与高洁。主题思想上,通过对蘸水梅的描写,表达了对高洁品质的向往,以及对那些不被世俗重视但自身具有独特价值事物的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。