题徐秘校达轩
宋 · 王炎 · 七言
原文
洙泗之学心为宗,以心会理俱圆融
皎如日月犹有蚀,岂可讲习无深功
仲祥家自有师友,个中尝指入门否
磨礲浸灌更覃思,道不外求皆我有
灵台四辟如八窗,面面高明悉通透
此道周流无定名,此心微妙无定形
知随物诱心失位,思而不达空营营
为君再下一转语,敬以摄心思乃精
译文 / 白话释义
洙泗的学说以心为宗旨,用心去领会道理就能圆融无碍。皎洁如同日月也还有亏蚀的时候,怎么可以讲学研习不深入下功夫呢?仲祥家中自然有师友,在这其中是否曾经有人指点入门的路径呢?磨砺、浸染、深入思考,大道不用向外寻求都为我所有。心灵如同四面敞开有八扇窗户,各个方面都高大明亮全通透。这个大道流转没有固定的名称,这个心灵微妙没有固定的形状。知道随着外物引诱心灵就会失去本位,思考却不能通达只是空自忙碌。为君再说一句含有深意的话,用敬来收敛心思才会精深。
注释
洙水和泗水,春秋时属鲁国地。孔子在洙泗之间聚徒讲学。后因以‘洙泗’代称孔子及儒家。;亦作‘磨砻’,磨砺,磨炼。lóng;深思。tán;指心。;佛教语。禅宗参禅时转机的话语。也泛指机警的话语。
赏析
从文学手法来看,这首诗主要运用了议论的手法,如‘洙泗之学心为宗,以心会理俱圆融’直接阐述了对于洙泗之学的理解,观点明确。在情感表达上,诗人表达出对徐秘校在求道治学方面的劝诫与引导之情,希望他能够深入研习,用心领悟。在意境营造方面,诗中通过‘灵台四辟如八窗,面面高明悉通透’等句营造出一种空灵、澄澈的心灵境界,展现出一种在求道过程中心灵应有的状态。主题思想围绕着对洙泗之学的感悟以及对治学求道方法的探讨展开,强调用心、深入、敬思等在求道过程中的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。