题阳峰一首
明 · 王立道 · 五言律诗
原文
楚山奇胜处,共说绣林亭。
今古留天柱,东南发地灵。
沱江深映碧,巫峡远分青。
云气时时合,为霖遍四溟。
译文 / 白话释义
在楚地山川奇异壮美之处,人们都在谈论绣林亭。从古至今留下了如天柱般的山峰,它在东南之地散发着地灵之气。沱江幽深映照出碧绿之色,巫峡在远方划分出青色(的山峦)。云气常常聚合在一起,化为甘霖洒遍四海。
注释
亭名,是当地的一处景观。具体出处难以确切考证,从诗中来看是楚地奇胜之处的代表景观之一。;本意为古代神话中的擎天柱,这里用来形容山峰雄伟高大,如同能够支撑天空的柱子。;指土地山川的灵秀之气,出自王勃《滕王阁序》‘人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻’,这里强调阳峰之地蕴含着灵秀之气。;久下不停的雨。这里‘为霖遍四溟’表示云气聚合化为甘霖洒遍四海,表达此地山水具有滋养四方的意义。
赏析
从文学手法上看,首联采用了侧面描写,通过人们都在说绣林亭来突出此地的奇胜。颔联‘今古留天柱,东南发地灵’对仗工整,‘天柱’形象地描绘出山峰的雄伟,如同支撑天地的柱子,‘地灵’则强调此地的灵气。颈联以‘沱江深映碧,巫峡远分青’继续写景,色彩鲜明,‘深映碧’‘远分青’从视觉角度写出江水和巫峡的景色特征,给人以画面感。在情感表达方面,诗人对阳峰这一地方充满了赞美之情,描绘此地的山水奇观。在意境营造上,通过描写山川、江水、云气等,构建出一种雄伟、秀丽且富有生机的意境。主题思想围绕着对阳峰这一地方的景色的描绘与赞美展开,展现出此地独特的自然风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。