题亚子分湖旧隐图二首

近代 · 丁立中 · 七言律诗

原文
移居当日说灵芬,卜宅今同出岫云
香雪飘残温旧梦,一湖春色许平分
余家老屋在山阴,小筑团瓢住武林
蚕豆桥头今古月,感怀千里有同心
译文 / 白话释义

当初移居的时候说起灵芬,如今选择住所如同出岫的白云。香气如雪般飘落,残留着旧日的梦,一湖的春色允许平分。我的老家在山阴,在武林建造了小小的茅屋居住。蚕豆桥头的今月古月,感慨怀念千里之外有心意相通的人。

注释

古代传说中的一种香草,常被用来比喻美好的品德或事物。这里可能指代亚子分湖旧隐的某种美好品质或回忆。;选择住所。古人在定居之前,常常会占卜选择合适的地方建造房屋。;从山穴中出来的云。常被用来比喻人或事物的自由、超脱。这里表示如今选择住所如同出岫的白云,自由自在。;圆形的草屋,这里指简陋的小屋。通常用来形容居住环境的简陋。;以蚕豆桥为标志的地方,可能是诗人旧居或常去的地方,具有一定的象征意义。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比和象征的手法。将移居当日的情景与如今卜宅的情景相对比,突出了时光的变迁。‘香雪飘残’象征着过去的美好渐渐消逝,而‘一湖春色’则象征着新的希望和生机。情感表达上,诗人通过回忆旧居和感慨今时,表达了对过去的怀念和对远方知音的思念之情。意境营造上,描绘了一幅充满诗意的画面,有飘残的香雪、平分的春色、蚕豆桥头的明月等,营造出一种清幽、悠远的意境。主题思想上,主要围绕着对故园的眷恋和对友情的珍视展开,展现了诗人内心深处的情感世界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。