题叶贡士湖曲草堂

明 · 唐之淳 · 五言

原文
客来不骑马,反作艇子嬉。
醉来不著巾,倒著白接䍠。
门前一顷菱,个个如红玉。
收取当秋租,食菱胜食肉。
湖稻大颗粒,湖鱼三尺强。
稻可饭朝夕,鱼可煮羹汤。
东头贺监居,西头放翁宅。
看渠作官归,与渠作相识。
译文 / 白话释义

客人来访不骑马,反而划着小船嬉戏。喝醉了不戴头巾,反而倒戴着白接䍠。门前有一顷菱角,个个如同红玉般。收获后当作秋租,吃菱角胜过吃肉。湖里的稻米颗粒很大,湖里的鱼长达三尺多。稻米可早晚做饭,鱼可以煮成羹汤。东边是贺监(贺知章)的居所,西边是放翁(陆游)的住宅。看着他辞官归来,和他成为朋友。

注释

小船。;古代的一种头巾。;一种水生植物,果实可食用。;指贺知章,他曾任秘书监,故称贺监。;陆游的号,陆游是南宋著名诗人。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种闲适、质朴的田园生活画卷。通过对湖曲草堂周围生活场景的描写,如客人划船嬉戏、菱角丰收、湖稻与湖鱼的富足等,营造出一种惬意自在的氛围。写作手法上,采用白描的手法,直接描述所见所闻,像‘门前一顷菱,个个如红玉’,简洁而生动地写出菱角的色泽与数量。在情感表达方面,充满了对这种田园生活的喜爱与向往之情,从对物产丰富的描写以及对像贺知章、陆游这样人物的向往中都能体现。主题思想围绕着田园生活的美好展开,展现出一种远离官场、回归自然的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。