题驿壁
宋 · 黄烨 · 五言绝句
原文
帝驾陷尘沙,孤臣誓靡他。
丹心期报主,白发不知家。
译文 / 白话释义
皇帝的车驾陷入战乱的尘沙之中(指皇帝蒙难),孤立无助的臣子发誓绝无他心。一片赤诚之心期望报答君主,头发变白了也不顾念自己的家庭。
注释
无,没有。这里'靡他'表示没有二心,读音为'mǐ';红色。'丹心'常用来表示忠诚之心。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤忠、坚定的氛围。从写作手法来看,前两句叙事,直接点明皇帝蒙难和臣子的忠贞决心,直抒胸臆,简洁而有力地表明自己的立场。后两句则进一步阐述内心的情感,通过'丹心'与'白发'这一色彩和意象的对比,生动地表现出诗人一心报国,连自己头发变白、家庭都顾不上的深切情感。在情感表达上,整首诗充满了对君主的忠诚,展现出一种孤臣孽子般的悲怆情怀,主题思想明确地表达了臣子对君主的忠贞不二以及对报国的执着信念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。