题映雪读书画
明 · 王弘诲 · 七言绝句
原文
玉树琼枝照眼明,寒窗披卷梦魂清。
夜来堪与君王对,半部当年致太平。
译文 / 白话释义
晶莹似玉的树枝闪耀着光亮十分耀眼,在寒冷的窗前读书,梦中的思绪也很清净。夜里读书的情景可以与君王相对(此处有以自身才学可比古时贤才之意),就像当年半部书就能实现天下太平。
注释
美玉制成的树枝,这里比喻被雪覆盖的树枝。常出现在描写雪景的诗词中,用以形容雪景的美丽与纯洁。;开卷,读书的意思。‘披’有翻开、翻阅的动作感。如‘手披目视,口咏其言,心惟其义。’;能够,可以。表示一种能力或者可能性。例如‘不堪一击’中的‘堪’也是此义。
赏析
从文学手法上看,首句‘玉树琼枝照眼明’描绘出一幅冰清玉洁的雪景图,运用比喻手法,将树枝比作玉和琼,生动形象地写出了雪后树枝的晶莹剔透,给人以视觉上的冲击,为后文的读书场景营造出一种清冷、静谧的氛围。‘寒窗披卷梦魂清’则通过描写在寒冷的窗前读书的画面,从视觉转到人物的动作,‘梦魂清’三个字不仅写出了环境的清冷,更暗示出读书人的心境澄澈。情感表达方面,诗人对映雪读书这种行为充满了赞赏和向往之情,同时也蕴含着一种对自身才学的自信,从‘夜来堪与君王对’一句可以看出诗人以古之贤才自比的情感。在意境营造上,诗的前两句构建出一个雪夜寒窗苦读的画面,清冷寂静,富有诗意。主题思想上,通过描绘映雪读书的画面,表达了对读书人的敬重,对知识和才学的推崇,也反映出诗人积极向上的价值观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。