题隐者苏翁事迹
宋 · 真德秀 · 七言律诗
原文
魏公孤忠如孔明,赤手能支天柱倾。
苏公高节如子陵,寸胶解使黄河清。
等是世间少不得,问津耦耕各其适。
后人未可轻雌黄,两翁之心秋月白。
译文 / 白话释义
魏公忠诚不二如同诸葛亮,赤手空拳能够支撑将倾的天柱。苏翁高风亮节恰似严子陵,少量的胶就能让黄河的水变清(比喻其品德能对社会产生巨大积极影响)。他们都是世间不可缺少的人,一个为问询治国之道而努力,一个乐于并肩耕作,各自安于自己的生活方式。后人不可以轻易地随意评说,两位老人的心地就像秋天的月亮一样洁白无瑕。
注释
忠心耿耿而得不到支持。;空手,徒手。;古代神话中的支天之柱,常用来比喻能担当天下重任的人或力量。;高尚的节操。;严光,字子陵,东汉著名隐士。;少量的胶。;打听渡口,常用来比喻探求途径或尝试。;二人并耕。;评论,诋毁。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了类比的手法,将魏公比作孔明,以孔明的孤忠来突出魏公的忠诚;将苏翁比作子陵,用子陵的高节来体现苏翁的高尚节操。情感表达上,诗人对魏公和苏翁充满了敬重与赞美之情,通过描述他们的品质以及强调后人不应轻易评判,表达出对他们的敬仰。在意境营造方面,诗的最后以‘两翁之心秋月白’为结尾,营造出一种纯净、高洁的意境,如同秋天的明月一样,清冷而高洁。主题思想上,主要是歌颂魏公和苏翁的品德,同时告诫后人应尊重这些品德高尚的人,不要轻易诋毁。整首诗结构较为工整,通过对比和类比等手法,清晰地传达出诗人的情感和主题。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。