题圆泽三生公案
元 · 赵孟???? · 七言绝句
原文
川上清风非有著,松间明月本无尘。
不知二子缘何事,苦恋前身与后身?
译文 / 白话释义
河边的清风并非有实体存在,松林间的明月原本就没有尘世的沾染。不知道这两个人因为什么事情,如此执着地眷恋着前世和后世呢?
注释
河边,常指黄河边,出自《论语·子罕》‘子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜。’这里借指河边的场景,营造出一种悠远的氛围。;松林之中,松是中国文化中常被赋予高洁、坚韧等品质的植物,松间明月进一步强调了环境的纯净与宁静。;这里指圆泽和与之有缘分的后人,具体指代的是圆泽与他人之间的特定关系,在诗中代表着那种奇妙的前世今生的缘分。
赏析
这首诗意境清幽淡雅。在写作手法上,运用了对比的手法,将‘川上清风’的虚无与‘松间明月’的纯净相对比,突出了一种超脱尘世的氛围。情感表达上,通过对清风明月的描绘,流露出一种对世间纷扰的超脱之感,同时也表达了对圆泽与后人之间那种奇妙缘分的疑惑与思考。意境营造方面,以简洁的语言勾勒出了一幅宁静悠远的画面,让读者仿佛置身于那松风明月之中,感受到一种心灵的宁静与超脱。主题思想上,探讨了前世今生的奥秘以及人与命运的关系,引发读者对人生和轮回的深刻思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。