题玉霄亭

回忆往昔那新建的玉霄亭高高耸立，使君和他的髯舅意气风发。春风吹过，黄金酒杯中的酒泛起潋滟的波光，明月之下奏响参差不齐的紫玉箫声。唱歌吹奏的旧时踪迹如今只剩下空旷的草木，风流韵事也成了渔翁樵夫闲谈的话题。靠着栏杆涌起无限的凄惨悲怆之意，寒江寂寞，暮潮退落。

形容水波流动的样子，liàn yàn；同‘盏’，酒杯，zhǎn；长短、高低不齐的样子，cēn cī；歌声和鼓吹声，这里泛指音乐，gē chuì；渔夫和樵夫，yú qiáo

从文学手法上看，首联运用回忆的方式展开，‘忆昔’一词将思绪拉回到过去，描绘出曾经玉霄亭的盛景以及人物的潇洒神态，以点带面地展现当时的氛围。颔联中‘春风潋滟黄金琖，明月参差紫玉箫’，通过描写春风下的酒和明月下的箫，将视觉与听觉相结合，构建出一幅声色俱佳的画面，对仗工整，用词华丽。颈联‘歌吹旧踪空草木，风流闲话属渔樵’则是今昔对比，曾经的歌舞升平之地如今只剩草木，风流之事也成了渔樵的谈资，充满了兴亡之感。尾联‘凭栏无限凄怆意，寂寞寒江落暮潮’以景结情，诗人凭栏远眺，看到寒江暮潮，心中的凄怆之情与这寂寞的景色相融合，意境凄凉，深刻地表达了对往昔繁华不再的哀伤与惆怅之情，主题思想围绕着对往昔盛景消逝的感慨与悲叹。