题杂画
明 · 郑文康 · 七言绝句
原文
曾夺麻池厌老拳,十年深抱死生冤。
石郎亦是英雄客,握手平生不讳言。
译文 / 白话释义
曾经在麻池争夺(地盘),对(对方的)老拳感到厌恶,十年以来内心深深怀着生死的冤屈。石郎也是一位英雄豪杰,生平握手相见并不忌讳谈论(这些事)。
注释
地名,在这里是特定的事件发生地。;形容对方的拳头,这里指武力冲突。;生死之间的冤屈,指重大的矛盾冤仇。;因有所顾忌而不敢或不愿说。
赏析
这首诗在写作手法上较为直白简洁,通过叙事来勾勒出一种复杂的人物关系与情境。从意境上看,营造出一种略带沧桑与感慨的氛围,往昔的争夺、冤屈与当下英雄之间的坦然相见形成对比。在情感表达方面,诗人对诗中的人物有着一种既理解他们曾经的矛盾冲突,又赞赏他们如今能够坦然相对的复杂情感。主题思想围绕着英雄人物之间的过往纠葛以及豁达面对展开,体现出一种超脱于仇恨的英雄情怀。诗中选取特定的事件,如‘麻池’争夺等,简洁地勾勒出人物的经历与心境,用词虽然平实,但却能让读者感受到其中的深意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。