题赠命士

宋 · 徐集孙 · 七言绝句

原文
富贵功名世竞痴,清吟往往不趋时
请君多算公卿命,莫要逢人举似诗
译文 / 白话释义

富贵和功名是世上之人竞相痴迷追求的东西,而高雅的吟唱往往不迎合时俗。请您多去推算达官贵人的命运,不要逢人就拿诗来列举(讲述)。

注释

竞相、争着。;迎合时俗。;三公九卿,泛指高官。;提出、列举。

赏析

从文学手法上看,首句直述世人对富贵功名的追逐状态,以'世竞痴'这样直白而深刻的表述,一针见血地指出社会普遍现象,形成一种强烈的社会群像描写。第二句则笔锋一转,将'清吟'与'趋时'相对比,凸显出清高吟诗之人不随波逐流的高雅格调。情感表达方面,诗中蕴含着对追名逐利世风的批判,以及对清吟者的赞赏之情。在意境营造上,通过对两种截然不同的行为态度的描述,构建出一种世俗与高雅对立的意境空间。主题思想上,此诗主要探讨了社会风气与文人坚守自我之间的关系,倡导一种不趋附权势,坚守高雅志趣的价值观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。