题张夔画闽山晓行障子

男儿在少年时游览泰山华山，在闽地艰难行走实在没有闲暇。千座山峰争奇斗丑，在七州中最为偏僻，承蒙你将此画移到吴地悬挂。恶劣的风掩埋着山峦，蟒蛇蛟龙在舞动，热水中云龙即刻化去。在这中间有一些空旷之处颇为美丽，榕叶在深春时节，荔枝在夏天。莆田的张夔是位老画家，精神矍铄独自骑着驴。白首时南归担任冷官，烂醉时何曾被长官责骂。酒醒后拿起笔在东边的绢上挥洒，画中的林峦仿佛起了麝香的味道。行人在渡口夹杂着稀疏的星星，车马喧闹着发出乌哑哑的声音。回忆往昔在峦村太平的日子，外门都敞开着，天仿佛自己到了夜晚。俯仰之间十年前兵荒马乱，姑且借助丹青来描绘官舍。陈郎慷慨，张夔了解他，拿着这幅画回来倾尽囊中钱财答谢。于是让千年之后的人们想象他们同时代的情景，我也题诗，张夔也作画。

行走艰难貌。形容在闽地行走的艰难。；形容精神健旺，炯炯有神。这里形容张夔精神好。；外面的门都打开着。表示治安良好，百姓生活安宁。；战争的烟尘。指代战乱时期。；口袋里的钱财。这里指陈郎用钱财答谢张夔。

此诗意境丰富，描绘了闽山的独特景象以及人物的生活状态。写作手法上，运用了对比，如少年时游泰山华山与在闽地的艰难对比，太平日与兵尘十年前的对比，突出了不同时期的境遇。情感表达上，既有对闽山美景的赞美，又有对往昔太平生活的怀念，同时也流露出对当下冷官生活的感慨。意境营造上，通过‘恶风埋岚蟒蛟舞，热水出云龙即化’等诗句，营造出一种神秘而壮阔的氛围。主题思想上，以画为媒介，展现了时代的变迁和人物的命运。