题张尚书画册四首松间睡道士

宋 · 林希逸 · 五言绝句

原文
勘破鹏鸠事,人间百念消。
茂先老自误,不记赋鹪鹩。
译文 / 白话释义

看透了大鹏与斑鸠的事情(这里暗指大小、贵贱等差别之事),人世间的种种杂念就都消除了。张华年老了自己有所失误,不记得写过《鹪鹩赋》(鹪鹩虽小但也自足,暗示应淡薄名利)。

注释

看透,识破。;大鹏和斑鸠,出自《庄子·逍遥游》,大鹏体型巨大,斑鸠体型小,二者常被用来对比事物的大小、高低等差别。;张华,字茂先,西晋时期政治家、文学家。;jiāo liáo,一种小鸟,张华的《鹪鹩赋》中鹪鹩虽小,但能自足。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘茂先’即张华,以及他的《鹪鹩赋》,借助古人古事来表达自己的观点。在意境营造上,通过‘勘破’一词营造出一种看透世事的超脱意境。在情感表达方面,传达出一种对世间名利的看淡,希望消除杂念的情感。主题思想上是对淡薄名利、超脱世俗观念的一种倡导。整首诗短小精悍,以简洁的语句蕴含深刻的哲理,通过对古人的反思来映射当下,发人深省。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。