题张四直阁容庵
宋 · 释崇岳 · 五言
原文
大辩若讷,大巧若拙
太清点云,千江并月
直为我容庵,故作如是说
译文 / 白话释义
真正有口才的人好像不善言辞,真正灵巧的人好像笨拙。天空中的轻云,映照在千条江水中如同明月。只是为了我的容庵(此处应为人名或庵名),所以才这样说。
注释
口才、辩论才能。;语言迟钝,不善讲话。nè;笨,不灵巧。;此处可理解为天空、苍穹。;同时存在,此处可理解为映照。
赏析
从文学手法上看,此诗开篇运用了对仗的手法,‘大辩若讷,大巧若拙’这两句工整相对,以简洁而富有哲理的话语揭示出一种辩证的智慧,是对道家思想的一种引用与化用,增加了诗句的文化内涵。在情感表达方面,诗人借这些富有哲理的话语传达出一种豁达、通透的情感态度,似乎是在以一种超脱的眼光看待事物。在意境营造上,‘太清点云,千江并月’描绘出一种空灵、宏大的意境,天空的轻云与千江映月的景象,给人一种开阔而宁静的感觉。主题思想围绕着对容庵(不管是人是庵)的一种独特的感悟与表达,通过引用哲理和描绘意境来阐述与容庵相关的某种特质或者自己对其的看法。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。