题张咏谒陈希夷图
明 · 黄仲昭 · 七言绝句
原文
坠驴大笑西归去,买断华山一段云。
浮世知心独张咏,无边风月欲平分。
译文 / 白话释义
从驴背上摔下后大笑向西归去,仿佛买断了华山的一片云彩。在这浮世之中只有张咏是知心之人,想要平分这无尽的清风明月。
注释
拜见,进见,多用于下对上或幼对长。如《伤仲永》中的‘日扳仲永环谒于邑人’。;人间,人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的,故称。
赏析
从文学手法上看,首句‘坠驴大笑西归去’通过描写人物坠驴后的大笑这一细节,生动地刻画出一种洒脱随性的形象,画面感极强。‘买断华山一段云’运用了夸张和想象的手法,‘买断云’这种表达新奇独特,赋予了人物一种超凡脱俗的气质。在情感表达方面,诗中透露出对张咏和陈希夷之间情谊的赞美,‘浮世知心独张咏’直接点明在这纷繁浮世中,二人相知的难得。在意境营造上,华山、云、风月等意象构建出一种空灵、清幽且带有几分潇洒自在的意境。主题思想上,通过对张咏谒陈希夷这一事件的描写,表达了对二人之间情谊以及他们超逸洒脱情怀的向往与歌颂。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。