题张子正观察溪风亭二首 其二

宋 · 张偁 · 五言律诗

原文
碧水通三径,高风重五侯
知深丹扆眷,未许赤松游
山简暂为郡,齐公晚得周
会攽滨海诏,再运钓鼇钩
译文 / 白话释义

清澈的溪水通向几条小路,高尚的风范被达官贵人所敬重。深知皇帝深切的眷顾,不能像赤松子那样云游。山简暂时治理郡县,齐公晚年得到周全的结局。将会颁布治理滨海地区的诏令,再次施展治国安邦的大才能。

注释

古代宫殿内设在门和窗之间的大屏风,这里指皇帝。yǐ;颁布。bān;同‘鳌’,传说中海里的大龟或大鳖。áo

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘赤松游’,引用了赤松子云游的典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。‘山简’‘齐公’也是借用人物事迹来表意。在情感表达方面,既表达了对张子正得到皇帝眷顾的一种认知,同时也暗示出一种积极入世,等待施展才华的情感。在意境营造上,开篇‘碧水通三径’描绘出一幅清幽的画面,以景入诗。主题思想围绕着对张子正的境遇以及其可能的发展展开,体现出对他的关注与对其仕途前景的一种展望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。