题昭昭阁

宋 · 王庭圭 · 五言律诗

原文
天意岂难诉,云烟渺降真。
倚栏瞻日月,满壁绘星辰。
夜梵光生户,晨炊灶见神。
高门有阴德,当不误儒身。
译文 / 白话释义

上天的旨意难道难以诉说吗?云烟缥缈之处仿佛真仙降临。靠着栏杆仰望日月,满墙壁上绘制着星辰。夜晚的诵经声使门户生出光辉,早晨做饭时灶间似可见神灵。高门大户有阴德庇佑,应当不会耽误儒生的前程。

注释

降临的神仙。真,仙人,道家称存养本性或修真得道的人为真人。;往上或往前看。zhān。;指夜间诵经声。;暗中做的有德于人的事。;儒生的身份,这里代指儒生的前程等。

赏析

从文学手法来看,首联以设问开篇,‘天意岂难诉’引起读者思考,‘云烟渺降真’描绘出一种空灵、神秘的氛围,虚实结合,将难以捉摸的天意与缥缈的云烟、降真的幻想联系起来。颔联‘倚栏瞻日月,满壁绘星辰’通过描写人物的动作‘倚栏瞻’以及阁中的景象‘满壁绘星辰’,一实一虚,画面感很强。颈联‘夜梵光生户,晨炊灶见神’进一步渲染昭昭阁的神秘氛围,夜梵带来光,晨炊时灶见神,采用了夸张的手法。在情感表达上,诗人对昭昭阁充满了敬畏和好奇之情。在意境营造方面,整首诗营造出一种神秘、空灵且带有宗教色彩的意境。主题思想上,通过描写昭昭阁的种种神奇之处,暗示高门的阴德与儒身的前景有着某种联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。