题赵子固墨水仙
元 · 张天英 · 七言律诗
原文
青竹珠帘人似玉,雾鬓风鬟缀灵粟。一笑误翻金叵罗,香湿群仙翠桂㯮。
龙国朝回《八风舞》,凤池醉度《凌波曲》。瑶瑟双歌李白词,冯夷捧出兰缣绿。
译文 / 白话释义
青色的竹帘后,人像美玉一样。那云雾般的发髻,点缀着如灵粟般的装饰。微微一笑,不慎打翻了金叵罗,香气浸湿了群仙般的翠桂。在龙国朝拜归来后跳起《八风舞》,在凤池醉意中奏响《凌波曲》。用瑶瑟伴奏,唱起李白的词,冯夷捧出如兰缣般的绿色。
注释
青色的竹子,常被用来象征高雅、清新。在诗中营造出一种清幽的氛围。;用珠子串成的帘子,给人一种华丽、精致的感觉。这里与青竹相搭配,营造出一种高雅的环境。;传说中的仙粟,在这里象征着超凡脱俗的气质,增添了诗歌的神秘色彩。;一种金属制的酒器,'一笑误翻金叵罗'形象地写出了人物的不经意之举,使画面更加生动。;翠绿色的桂花,桂花常被视为高洁的象征,'香湿群仙翠桂'描绘出了香气四溢的景象,进一步烘托出意境的美好。;龙国和凤池常被用来指代宫廷或高贵的地方,'龙国朝回《八风舞》,凤池醉度《凌波曲》'体现了一种高贵、典雅的氛围。;用美玉装饰的瑟,是一种古代的乐器,'瑶瑟双歌李白词'增加了诗歌的文化内涵,营造出一种高雅的艺术氛围。;传说中的河神,'冯夷捧出兰缣绿'借助神话元素,使诗歌更具奇幻色彩。
赏析
这首诗运用了丰富的意象和生动的描写,营造出了一种迷离、梦幻的意境。从'青竹珠帘'到'雾鬓风鬟',再到'香湿群仙翠桂',通过对人物形象和环境的刻画,展现出一种超凡脱俗的美感。写作手法上,'一笑误翻金叵罗'等动作描写,使画面更加鲜活。情感表达上,通过对美好场景的描绘,流露出一种悠然自得、陶醉其中的情感。从主题思想来看,可能是在赞美某种高雅的艺术或生活情趣,也可能是对美好时光的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。