题郑香圃画兰
近代 · 连横 · 七言绝句
原文
隔水骚魂尚可招,秋心漠漠似秋潮
江干自有芳馨在,被发空山不寂寥
译文 / 白话释义
隔着水面那兰花的魂魄似乎还可以招唤,秋天的心境像秋天的潮水一样漠漠无边。江边自然有芬芳的气息存在,披散着头发在空山中也不会感到寂寞。
注释
指兰花的精神魂魄。在古代文学中,'骚'常与屈原的《离骚》相关,屈原以兰花自比,此处借'骚魂'指代兰花的高雅气质。;秋天的心境,通常表达一种清冷、寂寥的情感。秋天万物凋零,人的心境也易受其影响,常被用来抒发感伤之情。;江边。'干'指水边、河岸,'江干'即江边之意,是诗歌中描绘环境的常用词汇。;披散着头发。在古代,这是一种较为洒脱、不拘小节的行为,常被用来表达一种超脱世俗的精神状态。
赏析
此诗在文学手法上,运用了拟人的修辞手法,将兰花的魂魄赋予了人的可招唤性,使兰花形象更加生动。情感表达方面,通过描绘秋心、芳馨等,传达出一种宁静而又深沉的情感,既有对兰花的赞美,又有对一种超脱世俗的精神境界的向往。意境营造上,营造出了一种秋江空寂、兰花飘香的清幽意境,让人仿佛身临其境。主题思想上,以画兰为载体,表达了对自然之美的喜爱和对精神超脱的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。