题中峰方丈

宋 · 释师观 · 七言绝句

原文
森森松竹耸中峰,八面玲珑眼界空
尽向石根寻马迹,谁人亲见道林翁
译文 / 白话释义

茂密的松林与竹林高耸于中峰之上,站在此处,八面玲珑,视野开阔,眼前一片空阔。众人都到石根之下寻觅马迹(遗迹),可又有谁真正见过道林翁呢?

注释

形容繁密,众多的样子。;高起,直立。;本指物体精巧细致,这里形容站在中峰视野开阔、通透。;可能是与中峰相关的一位德高望重或者富有传奇色彩的人物,具体所指需结合更多的背景资料。

赏析

从文学手法上看,首句‘森森松竹耸中峰’,通过描写中峰上的松竹,‘森森’‘耸’等字词生动地描绘出松竹的茂密与挺拔,直接勾勒出中峰的景色特征,属于白描手法。在情感表达方面,诗中透露出一种对往昔之人或事的探寻与追思之情,‘尽向石根寻马迹,谁人亲见道林翁’,众人寻找遗迹,然而真正见过道林翁的人却难以寻觅,这种对历史人物的缅怀情绪油然而生。在意境营造上,前两句描绘出中峰的景象,松竹环绕,山峰高耸,给人一种清幽、旷远的意境,后两句通过寻迹不见其人的叙述,又增添了一种淡淡的怅惘之感。主题思想上,此诗围绕中峰这一地点展开,既有对中峰自然景色的描写,也有对与之相关的历史人物的追溯与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。