题朱锐雪景

元 · 赵孟???? · 七言绝句

原文
尘埃困人恒作恶,开卷惊看雪满楼
安得眼前有此屋,仍呼陶谢与同游
译文 / 白话释义

尘世的烦恼常常困扰着人,让人心情不佳,打开书卷却惊讶地看到雪花布满了整座楼。怎样才能在眼前拥有这样一座屋子,然后呼唤陶渊明和谢灵运与我一同游玩呢。

注释

飞扬的尘土,常用来比喻尘世的烦恼和污浊。;指陶渊明和谢灵运,两位都是中国古代著名的山水田园诗人,这里借指诗人向往与他们一同游玩,享受自然之美。

赏析

此诗意境清幽。从日常生活中的'尘埃困人'突转为眼前的'雪满楼',形成鲜明对比,给人以强烈的视觉冲击。写作手法上,通过想象表达了对拥有雪景屋并与古人同游的渴望,情感真挚而热烈。营造出一种超脱尘世、向往自然的意境,主题围绕着对美好雪景的喜爱以及对古人的追慕。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。