题竹送民则弟南归 其五
明 · 杨士奇 · 七言绝句
原文
匡山先生乡达尊,临川道学有渊源
修齐堂上遗书在,莫负青春细讨论
译文 / 白话释义
匡山先生在家乡受人尊敬,临川的道学有深远的根源。修齐堂上留存着先人的遗书,不要辜负美好的青春时光而仔细研读探讨。
注释
山名,这里可能代指居住在匡山附近的某位有名望的先生。;在乡里是通达、受尊敬的人。达,显达;尊,尊敬。;地名,可能此地的道学发展有着独特的历史和成就。;比喻事情的本原,这里指道学的根源。;可能是家族中的一个堂号,是家族文化传承的一个象征场所,存放着遗书等重要物品。;遗留下来的书籍、文稿等,这里应该是蕴含着家族文化、学术思想等重要内容的书籍。
赏析
这首诗从文学手法上看较为质朴直接,首句点明匡山先生在乡中的尊崇地位,第二句强调临川道学的渊源深厚,通过这种陈述的方式为后面的劝勉做铺垫。在情感表达方面,蕴含着对弟弟的殷切期望,希望他重视家乡的文化传承和学术渊源。在意境营造上,借助匡山先生和临川道学这些家乡文化元素,构建出一种充满文化底蕴和学术气息的氛围。主题思想上,着重于激励弟弟回乡后积极钻研家中留存的遗书,珍惜青春时光致力于学问。整首诗虽短小,却能在简单的语句中传达出对家族文化传承的重视以及对弟弟的深切期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。